Большинство глаголов в английском языке можно разделить на две большие категории - динамические (Dynamic Verbs) и статические (Stative Verbs) или глаголы состояния.
I recognize him. - Я его узнаю.
Do they like your new boyfriend? - Им нравится твой новый парень?
Классификация статических глаголов
В английском языке глаголы, обозначающие состояние, используются во временных формах Indefinite/ Simple. Их можно разделить на логические группы.
Глаголы мышления
Эту группу составляют глаголы, которые выражают умственную деятельность.
to agree/ to disagree - соглашаться/ не соглашаться
to believe - верить
to doubt - сомневаться
to forget - забывать
to remember - помнить
to understand - понимать
to know - знать
to suppose - предполагать
to recognize - узнать
to respect - уважать
to expect - ожидать
Также к этой категории относится английский глагол to think в значении считать, полагать . Дело в том, что одним из значений этого глагола является “думать”. В таком случае он может использоваться в форме продолженного времени. Предлагаем вам два примера для сравнения:
I think he’s a good man. - Я думаю (полагаю), он хороший человек.
Глагол to think в этом предложении относится к категории Stative Verbs и не может употребляться в Continuous, так как скорее переводится как “я полагаю, мне кажется” .
I think about this problem every day. - Я думаю над этой задачкой каждый день.
Здесь же глагол to think имеет прямое значение. В предложении может быть использовано продолженное время:
I am thinking about it now. - Я и сейчас над ней ломаю голову (думаю).
Итак, в английском языке есть ряд глаголов, которые можно одновременно рассматривать и как статичные, и как динамичные. Поговорим о каждом в своей категории.
Глаголы эмоционального состояния
Следующей группой глаголов, не употребляющихся в Continuous, являются слова, передающие эмоциональные состояния.
to prefer - предпочитать
to like - нравиться
to love - любить
to hate - ненавидеть
to wish - желать
to desire - сильно желать
to want - хотеть
to fear - бояться
to seem - казаться
to need - нуждаться
to satisfy - удовлетворять
to envy - завидовать
Всем знакомое I’m loving it в слогане Макдоналдс не совсем верно с грамматической точки зрения. Хотя, и для этой фразы можно найти оправдание, о котором поговорим немного позже. Вернемся к этому вопросу, а пока несколько правильных примеров:
I need to buy some bread now. - Мне сейчас надо купить хлеба.
They envy you. - Да они тебе просто завидуют.
Отличительной чертой временной формы Continuous является возможность наблюдать действие в процессе со стороны. Мы можем это сделать, когда говорим о девочке, которая в данный момент прыгает через скакалку, читает книгу или даже сидит и ломает голову над задачей. Однако невозможно наблюдать процесс ненавидения или завидования .
Глаголы ощущения
В этой группе можно встретить глаголы, связанные с действием органов чувств.
Это четыре глагола, которые являются особенными. Как и глагол to think
они могут иметь формы длительного времени в определенных значениях.
- to hear - слышать/ I can hear somothing. - Я что-то слышу.
- to see - видеть/ Cats see well in the dark. - Кошки хорошо видят в темноте.
- to smell - пахнуть, источать запах/ The dinner smells good. - Блюдо к ужину вкусно пахнет.
- to taste - иметь вкус/ How does mango taste? - Каков манго на вкус?
В значении “слушать, получать известия” этот глагол может употребляться в Continuous:
Are you hearing? - Ты слушаешь?
В значении “встречаться” этот глагол имеет формы продолженного времени:
Are you seeing someone? - Ты кем-то встречаешься?
В значении “нюхать” мы можем использовать продолженные временные формы в английском языке:
What are you smelling? - Что это ты нюхаешь?
В значении “пробовать на вкус” мы можем использовать длительные времена:
What are they doing? - They are tasting the sandwiches.
Что они делают? - Пробуют бутерброды.
Из вышеперечисленных примеров становится понятно, что эти глаголы обретают формы времени Continuous только в состоянии активного действия, то есть когда кто-либо слушает, пахнет, пробует на вкус.
Глаголы обладания и отношения
Процессы и длительность действия передаются посредством времен Indefinite.
to own - обладать
to posess - владеть
to belong - принадлежать
to contain - содержать
to consist - состоять
to include - включать
to have - иметь
Does the house belong to you? - Дом принадлежит вам?
It consists of two pieces. - Он состоит из двух частей.
В этой группе стоит отдельно упомянуть глагол to have , который имеет формы Continuous в некоторых словосочетаниях. Фраза в этом случает обозначает одно действие. Давайте сравним:
I have a little niece. - У меня есть маленькая племянница.
I’m having a shower. I cannot open the door. - Я принимаю душ. Не могу открыть дверь.
Такие словосочетания как to have a bath/ shower, to have breakfast/ dinner, to have fun/ rest могут иметь формы продленного времени.
To be в значении состояния
В сочетании с прилагательными и существительными этот глагол передает состояние:
He is brave. - Он смелый (является смелым).
Sylvia is a princess. - Сильвия принцесса.
Как правило глагол to be в таких случаях не употребляется в форме Continuous, однако ситуация возможна. Если в английском языке вы хотите подчеркнуть, что состояние временное:
He is being brave. - Он держится молодцом, не трусит.
Sylvia is being a princess. - Сильвия строит из себя принцессу./ Либо временно взяла на себя полномочия таковой.
И на последок хотим вернуться к I’m loving it . По правилам английского языка допустимо использовать формы продолженного времени со статическими глаголами (Stative Verbs) для выражения сильного эмоционального отношения.
Виктория Теткина
Present Continuous Tense (произносится: презент континиус тенс) - настоящее продолженное время, его еще называют Present Progressive (произносится: презент прогрессив). Это , преимущественно указывающее на действие, которое имеет место в момент речи. Но также Present Continuous может говорить о действии в будущем.
Образование Present Continuous (Present Progressive)
Образование всех времен английского языка происходит довольно похоже. Берутся некоторые части речи, ставятся в нужные формы и соединяются между собой. Для образования формы времени Present Continuous, нужно взять в настоящем времени вспомогательный глагол to be, добавить к нему причастие смыслового глагола в настоящем времени.
to be + глагол + окончание -ing:
I tremble – I am trembling – Я дрожу.
You tremble – You are trembling – Ты дрожишь.
We tremble – We are trembling – Мы дрожим.
He/she/it trembles – He/she/it is trembling – Он/она/оно дрожит.
They tremble – They are trembling – Они дрожат.
Отрицательные предложения в Present Continuous
Чтобы получить отрицательное предложение в настоящем длительном времени необходимо видоизменить исходное утвердительное предложение. Между to be и глаголом нужно поместить отрицательную частицу not:
Утверждение: Now he is trying to get back his children – Сейчас он пытается вернуть назад своих детей.
Отрицание: Now he is not trying to get back his children – Сейчас он не пытается вернуть назад своих детей.
Утверждение: Jack and Lucy are choosing a new TV – Джек и Люси выбирают новый телевизор.
Отрицание: Jack and Lucy are not choosing a new TV – Джек и Люси не выбираются новый телевизор.
Порядок слов отрицательного предложения
Подлежащее + to be + not + глагол действия + остальная часть предложения
Steven Spielberg is not making new film – Стивен Спилберг не снимает новый фильм.
Вопросительные предложения в Present Continuous
Для того, чтобы в настоящем длительном времени мог образоваться вопрос нужно изменить предложение, стоящее в утвердительной форме. Для этого нужно поменять местами подлежащее и вспомогательный глагол to be:
Are they listening progressive rock? – Они слушают прогрессивный рок?
Is he looking at me right now? – Он смотрит на меня прямо сейчас?
Are we buying a new knife this Sunday? – Мы покупаем новый нож в это воскресенье?
Порядок слов вопросительного предложения
To be + Подлежащее + Глагол действия + Остальная часть предложения
Are they cooking Italian food? – Они готовят итальянскую еду?
![](https://i0.wp.com/guruenglish.ru/wp-content/uploads/2016/12/1-2.jpg)
Глагол to be в Present Continuous
Глагол to be во времени Present Continuous не всегда имеет одну и ту же форму. Он может меняться в зависимости от смены лица. В соответствии со сменой лиц, глагол to be во времени Present Continuous будет иметь три формы:
Am - 1 лицо, ед. ч. - I am thinking - Я думаю.
Is - 3 лицо, ед. ч. - He is walking - Он гуляет.
Are - 2 лицо ед. ч. и все формы множественного числа - They are waiting - Они ждут.
Употребление Present Continuous
Правила употребления Present Continuous просты - настоящее длительное время в английском языке, как правило, используется в конкретных случаях: когда некое действие актуально на момент речи, когда оно началось до момента речи и длится после, когда речь идет о чем-то временном, некоем развитии или изменениях и т.д. Мы подготовили для вас примеры использования настоящего длительного времени в каждом из случаев.
Действие актуально на момент речи:
I am listening to the news – Я слушаю новости.
You are washing your clothes – Ты стираешь свою одежду.
Who is Bob talking to on the phone? – С кем Боб говорит по телефону?
Look, he is trying to steal that man’s pen – Смотри, он пытается украсть ручку у того мужчины.
Действие началось до момента речи и длится после:
At noon we are usually having brunch – В полдень мы обычно едим бранч.
When she get home the children are doing their homework – Когда она пришла домой, дети делали домашку.
I am learning all that stupid tenses!– Я учу все эти дурацкие времена!
I am reading the book Moby Dick – Я читаю книгу «Моби Дика».
Речь ведется о чем-то временном:
I’m looking for a blue beach house – Я ищу голубой пляжный домик.
She’s thinking about leaving her parent’s house – Она раздумывает над тем чтобы уйти из дома своих родителей.
Are you eating enough food? – Ты достаточно ешь?
Речь ведется о чем-то новом, что сравниваются с предшествующим:
These days children are using smartphones instead of reading books – В наши дни дети используют смартфоны вместо того чтобы читать книжки.
Речь идет о развитии, изменениях:
The puppies are growing quickly, I think their size would be doubling every week! – Щенки быстро растут, я думаю их размер будет удваивать каждую неделю!.
His Spanish is improving – Его испанский становится лучше.
His Spanish is improving – Его испанский становится лучше.
Действие происходит вновь и вновь какой-то продолжительный период:
Ann is always coming to work late – Она постоянно опаздывает на работу.
I don’t like her because she is always complaining – Мне она не нравится, потому что она постоянно жалуется.
Речь идет о плане сделать что-то в будущем:
Oscar is going to a new town next week – Оскар переезжает в другой город на следующей неделе.
What is Jane doing after work? – Что Джейн делает после работы?
I am not going to the cinema tonight – Я не пойду в кино сегодня.
Isn’t they coming with you tonight? – Они не пойдут с тобой сегодня?
![](https://i0.wp.com/guruenglish.ru/wp-content/uploads/2016/12/2-3.jpg)
Глаголы, не употребляющиеся в Present Continuous
У каждого времени английского языка есть такие глаголы, которые не могут употребляться в этом времени. И время Present Continuous не является исключением. Мы подготовили для вас список глаголов, которые не употребляются в настоящем длительном времени.
Чувства/восприятие
to hear – слышать
to feel – чувствовать
to see – видеть
to taste – чувствовать вкус
to smell – обонять
Мнения
to believe – верить
to assume – соглашаться
to consider – полагать
to feel (= to think) – чувствовать (= думать)
to doubt – сомневаться
to find (= to consider) – находить (например, «находить это интересным»)
to suppose – полагать
to think – думать
Мышление
to imagine – представлять
to know – знать
to forget – забывать
to mean – иметь в виду
to notice – замечать
to remember – запоминать
to recognise – узнавать
to understand – понимать
Эмоции/желания
to envy – завидовать
to dislike – недолюбливать
to hate – ненавидеть
to fear – бояться
to hope – надеяться
to love – любить
to like – нравится
to mind – помнить
to regret – сожалеть
to want – хотеть
to prefer – предпочитать
to wish – желать
Измерения
to contain – содержать
to hold – держать
to measure – измерять
to cost – стоить
to weigh – взвешиватьДругое
To look – в значении «иметь сходство»
to be – быть
to seem – выглядеть
to have – в значении «обладать чем-то»
Видео о Present Continuous
В общем-то, простое по сути. Но есть одна загвоздка - здесь тоже имеются своеобразные исключения, из серии . Но это самые что ни на есть нормальные глаголы, просто мы не можем ими пользоваться при обозначении протяженного, длящегося события. Другими словами, даже в русском языке эти глаголы не используются для продолжительных действий.
Как правило, это статичные глаголы и глаголы эмоций и чувств: знать, любить, владеть, ненавидеть, предпочитать, осознавать, иметь и т.д. Ведь мы даже в русском языке не говорим: "Я сейчас люблю жареную картошку" или "Вчера вечером я ненавидел этот скучный фильм". Так что мы в кои-то веки имеем дело со сходной ситуацией в русском и английском языках!
Итак, глаголы не употребляющиеся с -ing
окончанием (то есть всегда употребляемые только в Present
или в Perfect
):
- Believe - верить
- Depend - зависеть
- Belong - принадлежать
- Contain - содержать
- Forget - забывать
- Hate - ненавидеть
- Like - нравиться
- Love - любить
- Matter - иметь значение
- Need - нуждаться
- Own - владеть
- Prefer - предпочитать
- Realize - осознавать
- Remember - помнить
- Suppose - предполагать
- Want - хотеть
- Know - знать
- Mean - иметь значение
- Seem - казаться
- Understand - понимать
Например:Сейчас я не припоминаю его имени.
I am not remembering his name now.
I don"t remember his name now .В данный момент в этом растворе нет соли.
At the moment this solution is not containing salt.
At the moment this solution doesn"t contain salt.
На этом, к сожалению, сходство ситуаций заканчивается. И начинается привычный ход вещей английского языка, когда в одних случаях мы можем поставить глагол в продолженное время, а в других тот же самый глагол мы можем ставить только в простые времена. Хорошо хотя бы, что таких глаголов всего пара-тройка.
Таблица. Non progressive verbs
Например:I am thinking of moving to Australia.
Я подумываю переехать в Австралию.I think, you should move to Australia .
Я думаю, тебе следует переехать в Австралию.Anna is still seeing that John from the Supplies Department .
Анна все еще встречается с этим Джоном из отдела снабжения.Now I see who is knocking at my door.
Теперь я вижу, кто стучится в мою дверь.
В английском языке существует ряд определённых глаголов, которые имеют свои особенности и не используются в группах длительных времён.
Понятия динамических и статических глаголов
Глаголы английского языка можно условно разделить на две подкатегории: статические и динамические.
Динамические подразумевают физическое действие, активность, развитие, движение. Они употребляются во всех временных формах, включая группу длительных времён. Есть несколько интересных особенностей, которые отличают их от статических. Действия, выражаемые динамическими глаголами, можно сознательно выполнять в течение определённого промежутка времени и контролировать продолжительность процесса. Например, такие слова, как run (бежать), read (читать), speak (говорить), learn (учить), dance (танцевать), work (работать). К тому же эту деятельность можно изобразить. Например, нарисовать, запечатлеть на фотокамеру или сфотографировать в процессе.
Статические глаголы выражают не процесс, а состояние. Это и есть глаголы, не использующиеся в Continuous. Название stative verbs произошло от слова state - состояние. Также встречаются такие наименования, как nonprogressive, non-action verbs. Они употребляются для описания существующих состояний.
Особенности статических глаголов
На первый взгляд может показаться, что сложно запомнить нижеприведённый список не связанных между собой иностранных слов. Однако здесь важнее всего понять принцип. Есть несколько особенностей, которые помогут увидеть суть:
- эти глаголы не обозначают физическое действие или процесс;
- некоторые из них передают те состояния, которые возникают сами по себе, вне зависимости от намерения человека (smell - почувствовать запах, hear - услышать);
- часть слов означает молниеносное действие, которое не может происходить на протяжении длительного промежутка времени (notice - заметить).
Глаголы, не употребляющиеся в Continuous (Stative Verbs)
Для более удобного запоминания Stative Verbs условно разделены на тематические подгруппы.
1. Мыслительная деятельность и состояние сознания:
- agree/ disagree - быть согласным/ не согласным;
- believe - веровать, возлагать надежды, доверять;
- deny - отрицать;
- doubt - усомниться;
- expect - ожидать;
- forget - забыть;
- know - иметь представление, знать, быть в курсе;
- mean - иметь в виду;
- mind - быть против, возражать;
- realise - осознавать;
- recognize - узнать;
- understand - постигать, истолковывать, понимать.
2. Глаголы, не употребляющиеся в Continuous, используются для выражения эмоционального состояния и чувств:
- admire - восторгаться, восхищаться;
- appreciate - оценивать, ценить;
- impress - впечатлять;
- respect - уважать;
- love - любить, обожать;
- hate - ненавидеть, испытывать неприязнь;
- seem - казаться;
- envy - завидовать;
- trust - доверять.
3. Желание, предпочтения:
- desire - желать;
- need - нуждаться;
- prefer - отдавать предпочтение;
- want - хотеть;
- wish - стремиться, желать, высказывать просьбу.
4. Слова, которые обозначают восприятие органов чувств (глаголы, не употребляющиеся в Continuous).
Часто используются с модальным глаголами can, could для обозначения восприятия в момент повествования:
- hear - слышать;
- see - смотреть, видеть;
- smell - источать аромат, пахнуть;
- taste - иметь вкус.
5. Принадлежность, отношение:
- belong - принадлежать, быть чьей-либо собственностью, относиться к (какой-либо группе), быть уместным;
- concern - относиться, касаться, быть обеспокоенным, интересоваться, иметь дело;
- consist - состоять содержать в себе;
- contain - содержать, вмещать;
- depend (on) - зависеть (от кого-то, чего-либо), полагаться на (кого-то), рассчитывать;
- differ - иметь отличие, расходиться во мнениях;
- equal - равняться, быть подобным, проводить аналогию;
- fit - подходить, совмещаться, соответствовать;
- have - иметь;
- include - включать, охватывать;
- involve - вовлекать;
- lack - недоставать;
- matter - иметь значение, быть важным;
- owe - быть должным, иметь долг;
- own - обладать;
- possess - владеть, обладать;
- resemble - походить на, быть похожим.
Глаголы смешанного типа
Есть определённая группа статических глаголов, которые употребляются в группе длительных времён. Но при этом они приобретают несколько иные оттенки значения. Это полисемичные слова, которые скрывают в себе более одного значения.
word (слово) | state (состояние) | action (действие) |
think | полагать | обдумывать |
see | увидеть | встречаться, назначать встречу |
taste | иметь вкус | пробовать на вкус |
smell | иметь запах, источать аромат, пахнуть | принюхиваться, чувствовать аромат |
look | казаться | смотреть |
weigh | весить | взвешивать |
remember | помнить | вспоминать |
be | быть (постоянно) | быть в значении "временно пребывать в определённом состоянии" |
feel | чувствовать, ощущать | пробовать на ощупь |
fit | подходить, соответствовать | устанавливать, монтировать, оборудовать, оснащать |
appear | казаться | появляться |
Некоторые глаголы, не употребляющиеся в Continuous, могут иногда применяются в форме длительного времени для того, чтобы продемонстрировать сильные эмоции, выразить восхищение или возмущение:
I am loving this city! - Я люблю этот город!
She"s hating that book. - Она ненавидит ту книгу.
Глаголы to be и to have
To be иногда используется в английском языке в форме продолженного времени в том случае, когда необходимо сделать акцент на поведении человека или состоянии, в котором он пребывает в данный момент.
Глагол be в образуется при помощи сочетания was, were и причастия настоящего времени с инговым окончанием (being ).
Глагол have в Present Continuous употребляется лишь в некоторых случаях. В английском языке существуют определённые устойчивые выражения, которые образуют единое целое.
В роли вспомогательного глагола в данном случае выступает слово "быть". Потому не следует допускать ошибку, используя в Continuous. В данном случае форма третьего лица образуется при помощи сочетания вспомогательного глагола is и смыслового глагола с окончанием -ing (причастие настоящего времени).
Примеры употребления глаголов смешанного типа
Любой теоретический материал гораздо легче освоить, если проиллюстрировать правила конкретными не употребляющиеся в Continuous, довольно просто запоминаются благодаря пониманию принципа и разделения на смысловые подгруппы. А с запоминанием смешанных глаголов могут возникнуть некоторые сложности, связанные с полисемантичностью (то есть многозначностью).
Один из лучших способов освоить новый материал по грамматике - это самостоятельно придумать несколько примеров к определённой теме и начать включать их в свою речь, используя в диалогах, а также при написании сочинений.
Времена группы Continuous (Progressive), как, впрочем, и группы Perfect Continuous (Perfect Progressive), применяются главным образом для обозначения действий и событий, которые могут разворачиваться, длиться, например:
They a re eating at the moment. |
Они едят в настоящее время. |
It is raining now. |
Сейчас идет дождь. |
Оба приведенных примера используют сказуемое в и глаголы, обозначающие действия или длительные процессы. Это так называемые action verbs – «глаголы действия». Однако далеко не все глаголы, применяемые нами в речи, обозначают действия и процессы. Есть и такие, которые обозначают некие состояния объекта – это глаголы, которые не употребляются в Continuous – так называемые non action verbs. Например:
В приведенных в таблице примерах глаголы употреблены в , не смотря на то, что обозначают они ситуацию, происходящую прямо сейчас, в момент речи. Дело в том, что употребление Continuous для этих глаголов просто невозможно, так как они относятся к группе так называемых non Continuous verbs – глаголов, не употребляемых во временах данной группы.
Список Non Continuous Verbs
Следующие глаголы обычно не употребляются во временах группы Continuous, поэтому их необходимо постараться запомнить. Грубо такие глаголы-исключения можно поделить на три группы:
а) глаголы, обозначающие чувства и предпочтения
to like |
любить, нравиться |
Jill likes dancing. |
Джил любит танцевать. |
to love |
очень любить, обожать |
I love walking barefoot on the wet grass in the morning! |
Я обожаю пройтись босиком по мокрой траве утром! |
to hate |
ненавидеть, терпеть не мочь |
Everybody hates greedy people like Tom. |
Все терпеть не могут жадных людей вроде Тома. |
to want |
хотеть |
I’m hungry. I want something to eat. |
Я голоден. Я хочу что-нибудь съесть. |
to need |
нуждаться |
I need a pencil. Could you borrow me yours? |
Мне нужен карандаш. Не мог бы ты одолжить мне свой? |
to prefer |
Paul prefers tea to coffee. |
Пол предпочитает чай, нежели кофе. |
б) глаголы, связанные с мышлением
to know |
знать |
I know what you want to say. |
Я знаю, что ты хочешь сказать. |
to realise |
осознавать |
Right now Helen realises who the cause of all her troubles was. |
Прямо сейчас Хелен осознает, кто был причиной всех ее неприятностей. |
to suppose |
предполагать |
I suppose they are already going home. |
Я предполагаю, что они уже идут домой. |
to mean |
иметь в виду, значить |
What do you mean? |
Что ты имеешь в виду? |
to understand |
понимать |
Could you speak a little more slowly, please? I don’t understand you. |
Не могли бы вы говорить немного помедленнее, пожалуйста? Я вас не понимаю. |
to believe |
Do you believe in God? |
Ты веришь в Бога? |
|
to remember |
помнить, вспоминать |
That girl told me her name but I don’t remember it now. |
Та девушка говорила мне свое имя, но я не помню его сейчас. |
to seem |
казаться |
It seems to be a very difficult question for me. |
Мне этот вопрос кажется очень сложным. |
в) глаголы, выражающие отношения принадлежности
to belong |
принадлежать |
This jacket belongs to my brother. |
Эта куртка принадлежит моему брату. |
to contain |
This book contains interesting ideas for business. |
Эта книга содержит интересные идеи для бизнеса. |
|
to consist |
состоять |
My family consists of my parents, my sister, my brother and me. |
Моя семья состоит из моих родителей, моей сестры, моего брата и меня. |
to depend |
зависеть |
His opinion depends on his environment very much. |
Его мнение очень зависит от его окружения. |
Приведенные в этих трех группах глаголы не используются в Continuous, и их употребление в одной из таких временных форм будет ошибкой.
Особые случаи неупотребления в Continuous
Существуют и другие глаголы, не используемые в Continuous, что, однако, распространяется далеко не на все ситуации. Рассмотрим их среди особых случаев.
глагол
Чаще всего глагол to think употребляется в значении «думать, считать, иметь мнение». В таком значении он не употребляется в Continuous:
Однако если глагол to think выступает в предложении в значении «думать, размышлять, задуматься», то применение Continuous будет вполне оправданным и допустимым, поскольку речь идет о действии, процессе:
глагол
Если глагол to have употребляется в своем базовом значении «иметь, обладать, владеть», то употребление его в Continuous будет неприемлемым:
Если же он употребляется в одном из устойчивых словосочетаний, обозначающих скорее не обладание, а некое активное действие, то употребление глагола to have в Continuous приемлемо и является нормой языка:
глагол
Редким явлением будет Continuous и для глагола to be. По сути, времена этой группы употребляются с данным глаголом лишь для обозначения чего-то необычного, нетипичного и вызывающего удивление. Сравним:
You’ll like Jane when you meet her. She is very nice. |
Джейн тебе понравится, когда ты познакомишься с ней. Она очень милая. |
James is being very nice to me at the moment. I wonder why. |
Джеймс очень мил со мной сейчас. Интересно, почему. |
Tom is very selfish. He always thinks only about his own interests. |
Том очень эгоистичный. Он всегда думает только о своих собственных интересах. |
I don’t understand why Alex is being so selfish today. He isn’t usually like that. |
Я не понимаю, почему Алекс сегодня такой эгоистичный. Обычно он не такой. |
Таким образом, при описании постоянных характеристик глагол to be употребляется в Simple, а при описании временных или необычных явлений – в Continuous.
глаголы восприятия
Глаголы to see, to hear, to smell, to taste обычно не употребляются в Continuous, для них более типичны формы Simple:
to see |
видеть |
Do you see that road sign over there? |
Ты не видишь вон там дорожный знак? |
to hear |
слышать |
I hear someone crying. |
Я слышу, как кто-то плачет. |
to smell |
чувствовать запах, пахнуть |
This room smells. Let’s open a window. |
В этой комнате пахнет. Давайте откроем окно. |
to taste |
чувствовать вкус, быть на вкус |
Your cake tastes yummy! I like it very much. |
Ваш торт вкусный! Мне он очень нравится. |
Довольно часто вместо конструкций с временами Simple используются структуры, содержащие – «мочь»:
В этой группе, пожалуй, только глагол может употребляться в Continuous, но лишь в значении «встречаться с кем-либо»:
глаголы и to feel
Сразу стоит оговориться, что глагол to look рассматривается здесь в значении «выглядеть», поскольку в своем основном значении «смотреть» он принадлежит к числу обычных action verbs, а его взаимоотношения с Continuous регламентируются привычными для большинства глаголов правилами.
Глагол to look в значении «выглядеть» и глагол to feel в значении «чувствовать (себя)» и контексте, характерном для употребления Continuous, могут употребляться как в Continuous, так и в Simple, причем это никак не сказывается на значении фразы:
You look tired now. |
Ты выглядишь уставшим сегодня. |
You are looking tired now. |
|
H ow do you feel now? |
Как ты чувствуешь себя сейчас? |
How are you feeling now? |
Однако не стоит забывать, что в контекстах, типичных для Simple (регулярное / постоянное состояние) употребление Continuous будет ошибочным:
Правильность выбора формы Simple или Continuous является одним из ключевых показателей грамотности английской речи изучающего язык человека, поэтому советуем уделить этому вопросу достойное внимание и надеемся, что эта статья поможет вам разобраться в этой важной теме.